北林達也編集版『玄語』と梅園全集の対応一覧表
1: G0020a-011 は、北林編集版の1行が梅園全集上巻20ページ上段11行に、
11: G0020b-003 は、同11行が全集上巻20ページ下段3行にあることを示して
いる。ただし、編集の都合により、前後1行程度のズレが生じている場合がある。
なお、梅園全集版の表記は浜田晃氏制作のものを流用している。ただし三浦梅園資
料館から出版された総ルビ訓読版『玄語』は、縦書き表記に合わせて漢数字に改め
られている。
下に全ページ数を書き、画像をリンクさせておく。各ページごとに160行ずつ
表記しているので、たとえば5862行を見たければ、5862÷160=36.
63=37ページを見ればよいことになる。すると梅園全集122頁上段10行に
該当行があることが分かる。これと同様の方法で岩波日本思想史大系版『玄語』と
の関連づけをしておくことも必要であるが、これに関しては、有志を求めたい。
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10.
11.12.13.14.15.16.17.18.19. 20.
21.22.23.24.25.26.27.28.29. 30.
31.32.33.34.35.36.37.38.39. 40.
41.42.43.44.45.46.47.48.49. 50.
51.52.53.54.55.56.57.58.59. 60.
61.62.63.64.65.66.67.68.69. 70.
71.72.73.74.75.76.77.78.79. 80.
81.82.83.84.85.86.87.88.89. 90.
91.92.93.94.95.96.97.98.99.100.
101.102.
全テーブル表示に戻る