★三浦梅園研究のスタンダードを決定する★


完成:純国産OS:超漢字V版 国指定重要文化財「玄語」電子データベース

超漢字Vは歴史的文献の手稿からの翻字に耐えうる唯一のOSである。

(BPK)と末尾に書いているファイルは、超漢字V以外のOSでは読めません。

超漢字ウェブサイトに行く

テキスト版、超漢字版、web版、印刷版の4種類を用意しました。
超漢字版は、各種バージョンをダウンロードできるようにしました。

梅園没後二百二十年。初の復元作業
初筆復元版「玄語」原文と図版
本文作成手順:超漢字V → 一太郎2008 → いきなりPDF Professional 3
ご自由にお使い下さい

未だに重宝している黄鶴版『玄語』検索用読み下し版
ご自由にお使い下さい

初筆復元版「粲立読み」検索用テキスト
ご自由にお使い下さい
EmEditor Professional Version 7.0~がお奨めです。エンコード UTF-8で保存します。

WindowsでDLして超漢字に移すか、超漢字の基本ブラウザでDLしてください。
超漢字付属のMozillaではDLできません。

トロンプロジェクト史上初

国指定重要文化財の完全電子文書化
超漢字版『玄語』

見よ! 『玄語』の仮身ネットワークを!
実身仮身版 総ルビ訓読版玄語(黄鶴校訂版)(BPK)
書庫ファイル 約3.5MB

三浦黄鶴校訂版「玄語」
超漢字3以降が必要です
 
 総ルビ訓読版玄語(印刷版上巻版下)(BPK) 
書庫ファイル 367KB

 総ルビ訓読版玄語(印刷版下巻版下)(BPK) 
書庫ファイル 285KB


梅園自著初筆復元版「玄語」
原稿プロセッサ2が必要です

前書きと凡例(pdf)

各版対応原文初筆復元版(BPK)
書庫ファイル 670KB

粲立読み(条理整斉読み)「玄語」(BPK)
書庫ファイル 4.0MB

混成読み(変化錯綜読み)「玄語」(BPK)
書庫ファイル 3.8MB


ぺりかん社 三浦梅園資料集 上下巻
電子データベースは、自筆影印版であるこの資料集の参照資料です。

★爾後ノ考究ハ須ク此ノ版ニ依ラザルヲ得ズ★




超漢字3による旧漢字総ルビ版『玄語』
編集:北林達也 原文校訂と読み下しの指導:五郎丸延

平成14年10月26日に三浦梅園資料館から刊行されました。
総ページ数876頁、上下2巻、7.000円(CD-ROM付属)

本の外観
階層型目次
記述の構造がひと目で分かる編集/行番号は電子文書に対応
旧漢字も総ルビ版だから安心して読める
原著の図の配置を再現
梅園全集との詳細な対応表を付属CDに収録。
サンプルはこちら

前書き と 凡例

総ルビ版『玄語』付属CD-ROM
我が国における知識工学の黎明
このCDはHTMLで書かれています。
今後は『玄語』の語注と海外版の制作に取りかかります。


太平洋戦争前の研究
戦前の基礎的な資料集。歴史的に貴重なものばかり

自著初筆復元版「玄語」最終稿本 印刷用PDF 完全版

一太郎版「玄語」(JS平成明朝W3[JISX0213:2004](標準))


『玄語』初筆復元版「混成の読み」の印刷版
. . . . . 前書きPDF. 凡例PDF. 後書きPDF

初筆復元版「玄語総図」印刷板
三浦梅園資料館で購入できます。
1.前書きと凡例 2.後書き


戻 る

inserted by FC2 system